Μέσα από τις επιστολές που απευθύνει ο “κύριος του Σαϊσεντό” στην Γκέισα Κο-Χαν παρεμβάλλεται ένας πλούτος σχολιασμών για το παρελθόν που σβήνει μέσα στα πηκτά χρώματα του νέου δειλινού, την αναπόφευκτη φθορά, και την αντικατάσταση των παλιών αξιών από νέες, μια αφήγηση που οδηγεί βαθμιαία στην παραίτηση και την εγκατάλειψη των προσπαθειών.
Ο Ιάπωνας συγγραφέας Ναγάι Καφού γράφει στη δεκαετία του είκοσι την “Σιγανή Βροχή”, ένα έργο που αποπνέει μελαγχολικό άρωμα, προσδίδοντας στο κείμενό του αρκετές πινελιές ποιητικού λυρισμού, και αναδεικνύοντας γενικότερα στοιχεία του Ιαπωνικού πολιτισμού. Πρόκειται για έναν από τους πιο σημαντικούς και αναγνωρισμένους Ιάπωνες συγγραφείς του περασμένου αιώνα.
