Παρασκευή, 15 Φεβρουαρίου 2013

Γενική ανθολογία σύγχρονης λατινο-αμερικάνικης ποίησης


Χρονολογία ορόσημο για την απαρχή ανθολόγησης της λατινοαμερικανικής ποίησης λαμβάνεται η γέννηση του Περουβιανού ποιητή Καίσαρα Βαλλιέχο. Από τότε πολύ μαγικό νερό έχει κυλήσει στο αυλάκι. Πρόκειται για μια ποίηση με βαθιές και διακλαδιζόμενες  καταβολές, καταλυτικά επηρεασμένη από τα ευρωπαϊκά ποιητικά ρεύματα των αρχών του 20ου αιώνα: φουτουρισμό, ντανταϊσμό, σουρεαλισμό κτλ.
Η πληρεστέρη αυτού του είδους ανθολογία σε λατινοαμερικάνους ποιητές σε εκλογή-πρόλογο-σημειώσεις και μετάφραση Ρήγα Καππάτου, από τις εκδόσεις Εκάτη.

Δεν υπάρχουν σχόλια: